Class I18N


  • public final class I18N
    extends java.lang.Object
    Die Übersetzer Klasse. Eigenstäendig u.a. wegen JUNIT Tests
    Version:
    1.0
    Author:
    Frank Münster
    • Method Summary

      All Methods Static Methods Concrete Methods 
      Modifier and Type Method Description
      static void storeUntranslated​(java.io.OutputStream oStream)
      Schreibt alle bis dato nicht uebersetzbaren Strings in den angegebenen OutputStream.
      static java.lang.String tr​(java.lang.String key)
      Liefert die Übersetzung in der aktuellen Local
      static java.lang.String tr​(java.lang.String key, java.lang.Object... replacements)
      Liefert die Übersetzung in der aktuellen Local.
      • Methods inherited from class java.lang.Object

        clone, equals, finalize, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait
    • Method Detail

      • tr

        public static java.lang.String tr​(java.lang.String key)
        Liefert die Übersetzung in der aktuellen Local
        Parameters:
        key - das Schlüsselwort
        Returns:
        die Übersetzung in der aktuellen Local
      • tr

        public static java.lang.String tr​(java.lang.String key,
                                          java.lang.Object... replacements)
        Liefert die Übersetzung in der aktuellen Local. Bitte zusätzlich noch Variablen im Text an ({0}, etc.), die nach der Übersetzung eingefügt werden.
        Parameters:
        key - das Schlüsselwort
        replacements - die Ersetzungen
        Returns:
        die Übersetzung mit den Ersetzungen in der aktuellen Local
      • storeUntranslated

        public static void storeUntranslated​(java.io.OutputStream oStream)
                                      throws java.io.IOException
        Schreibt alle bis dato nicht uebersetzbaren Strings in den angegebenen OutputStream.
        Parameters:
        oStream - Stream, in den geschrieben werden soll.
        Throws:
        java.io.IOException